Michèle & Avril (Unité 9) – Part 6 May 18, 2014 12:30 pm From: mustream Category: Lesbian Television, Unité 9 Tags: Avril Robertson, canadian, Catherine Proulx-Lemay, gay, glbt, lesbian, Lesbian Television, lgbt, Michèle Paquette, Myriam Côté Myriam Côté, Subtitled, Unité 9